裝備工業(yè)在我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)防建設(shè)中發(fā)揮著重要作用。隨著近三年國(guó)際油價(jià)的高位運(yùn)行，強(qiáng)烈刺激和拉動(dòng)了鉆采設(shè)備和石油化工設(shè)備的大量需求，使得國(guó)內(nèi)石油鉆采設(shè)備制造行業(yè)的工業(yè)總產(chǎn)值連續(xù)三年屢創(chuàng)新高。同時(shí)，國(guó)內(nèi)眾多大型煉油、乙烯和PTA等石化項(xiàng)目的建設(shè)，也拉動(dòng)了煉油化工設(shè)備和壓力容器制造行業(yè)的需求。

　　緊扣企業(yè)脈搏推動(dòng)裝備行業(yè)健康發(fā)展

　　目前，雖然受國(guó)際金融風(fēng)暴的影響，但中國(guó)經(jīng)濟(jì)的基本面沒有改變，保持了較快增長(zhǎng)，能源消耗問題也日漸突出面對(duì)地球資源越來越匱乏。而物資能源消耗日益擴(kuò)大，埋藏在地表的石油天然氣已經(jīng)幾乎被開采殆盡，如何尋找蘊(yùn)藏在地球深層的油氣資源，已經(jīng)成為世界石油裝備業(yè)不斷發(fā)展的主要課題。振威國(guó)際石油展始終聚焦國(guó)際石油技術(shù)裝備發(fā)展的熱點(diǎn)問題，緊握企業(yè)脈搏，緊扣石油、天然氣與石化三大技術(shù)裝備領(lǐng)域最新動(dòng)向，同期舉辦了石油石化節(jié)能減排研討會(huì)及API 認(rèn)證項(xiàng)目推廣研討會(huì)，法國(guó)油氣勘探與開發(fā)先進(jìn)技術(shù)研討會(huì)，中國(guó)國(guó)際泵、風(fēng)機(jī)、壓縮機(jī)技術(shù)高峰論壇，石化行業(yè)電氣設(shè)備需求研討會(huì)，石油石化裝置長(zhǎng)周期安全運(yùn)行及難題解決方案論壇等多項(xiàng)專題技術(shù)研討會(huì)和論壇，旨在為中外企業(yè)搭建一個(gè)務(wù)實(shí)的對(duì)接平臺(tái)，推動(dòng)行業(yè)的健康發(fā)展。

　　據(jù)了解，世界石油裝備業(yè)資本市場(chǎng)迅速膨脹，1999年～2006年，全球石油勘探開發(fā)投資從675億美元增加到2708億美元，增長(zhǎng)了3倍。2007年，世界石油勘探開發(fā)投資繼續(xù)保持快速增長(zhǎng)勢(shì)頭，同比增長(zhǎng)了10.6％。目前，國(guó)內(nèi)也涌現(xiàn)多個(gè)石油裝備制造基地，國(guó)內(nèi)企業(yè)紛紛走出國(guó)門，加入到世界油氣勘探大軍當(dāng)中。據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，2007年石油鉆采專用設(shè)備制造行業(yè)完成工業(yè)總產(chǎn)值576．4億元，同比增長(zhǎng)49．67％；新產(chǎn)品產(chǎn)值91．2億元， 同比增長(zhǎng)22．2％；出口交貨值97．3億元，同比增長(zhǎng)25．9％。煉油、化工生產(chǎn)專用設(shè)備制造行業(yè)完成工業(yè)總產(chǎn)值273．2億元，同比增長(zhǎng)40．4％；新產(chǎn)品產(chǎn)值30．1億元，同比增長(zhǎng)31．6％；出口交貨值11．8億元，同比增長(zhǎng)33．5％。

　　行業(yè)的高景氣指數(shù)在Cippe2008展會(huì)上得到了體現(xiàn)。為期3天的展會(huì)，共吸引來自全球45個(gè)國(guó)家和地區(qū)的30000多名專業(yè)觀眾到場(chǎng)參觀，其中海內(nèi)外注冊(cè)登記的專業(yè)觀眾和重點(diǎn)買家突破5000人。全球20多個(gè)國(guó)家近400位石油化工及天然氣業(yè)內(nèi)高層領(lǐng)導(dǎo)與資深專家悉數(shù)到場(chǎng)。據(jù)了解，第九屆中國(guó)國(guó)際石油石化技術(shù)裝備展覽會(huì)，將于2009年3月19日至21日，繼續(xù)在北京中國(guó)國(guó)際展覽中心（新館）舉辦，預(yù)計(jì)屆時(shí)展出面積將達(dá)到65000平方米，參展企業(yè)1200家。

　　石油石化裝備制造業(yè)發(fā)展要抓機(jī)遇

　　近幾年，世界原油價(jià)格持續(xù)高位。在高油價(jià)的刺激下，石油石化裝備制造行業(yè)呈現(xiàn)出高速發(fā)展態(tài)勢(shì)。十五以來，我國(guó)石油裝備制造業(yè)乘著國(guó)家經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展和裝備制造業(yè)方興未的東風(fēng)，步入了持續(xù)、快速發(fā)展的良性軌道。產(chǎn)業(yè)規(guī)?？焖贁U(kuò)大，收入年增20%以上，產(chǎn)品綜合性能快速提升，高科技產(chǎn)品攻關(guān)獲得重大突破，研制成功了9000米超深井鉆機(jī)、頂驅(qū)、大口徑高鋼級(jí)鋼管、快速測(cè)井平臺(tái)、中大功率內(nèi)燃機(jī)、大功率煙氣輪機(jī)等新產(chǎn)品。目前，我國(guó)石油鉆采設(shè)備制造有影響力的規(guī)模生產(chǎn)企業(yè)已近200家，從業(yè)人員5萬余人，產(chǎn)品涵蓋勘探開發(fā)石油鉆采設(shè)備、油田化學(xué)品、石油機(jī)械配件、煉化設(shè)備與儀表四大類180多個(gè)品種，已形成比較完善的生產(chǎn)制造體系。已有寶雞的石油鉆采設(shè)備和鋼管、蘭州的煉化設(shè)備和儀表、西安的物探測(cè)井儀器、濟(jì)南的動(dòng)力設(shè)備、環(huán)渤海灣地區(qū)的配套設(shè)備等數(shù)個(gè)產(chǎn)業(yè)集群。

　　目前，我國(guó)石油天然氣裝備門類比較齊全，規(guī)格、品種基本能滿足陸上石油勘探開發(fā)的需求。從生產(chǎn)能力、產(chǎn)量、產(chǎn)值、生產(chǎn)的品種規(guī)格和從業(yè)人員等方面衡量，我國(guó)已是一個(gè)生產(chǎn)油氣設(shè)備的大國(guó)。目前，世界上有20多個(gè)國(guó)家生產(chǎn)制造石油機(jī)械裝備。產(chǎn)品質(zhì)量較好、生產(chǎn)量大、銷售面廣的屬美國(guó)。其次是意大利、加拿大、德國(guó)。我國(guó)在產(chǎn)品設(shè)計(jì)、制造工藝、成套水平等方面還有一定差距，但目前正在崛起。經(jīng)歷幾十年發(fā)展，我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)為石油工業(yè)發(fā)展奠定了重要物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)。按投資來算，煉油設(shè)備95%已實(shí)現(xiàn)國(guó)產(chǎn)化，化工設(shè)備70%已實(shí)現(xiàn)國(guó)產(chǎn)化。據(jù)海關(guān)資料統(tǒng)計(jì)顯示，2006年石油和石油化工裝備行業(yè)進(jìn)出口總額為93.16億美元，進(jìn)出口順差為42.24億美元。全年全行業(yè)出口交貨值首次突破百億元，其中鉆采設(shè)備行業(yè)出口占70.3%。這表明我國(guó)石油鉆采設(shè)備已在世界石油裝備生產(chǎn)中占有一席之地。

　　但我國(guó)煉油化工裝備出口總量遠(yuǎn)低于石油鉆采設(shè)備，與世界先進(jìn)制造技術(shù)和水平有較大差距。而大型石化裝置中許多關(guān)鍵設(shè)備仍依賴進(jìn)口，去年煉化設(shè)備中換熱設(shè)備進(jìn)口額超過4.9億美元，干燥設(shè)備進(jìn)口1.2億美元。這說明在煉油化工設(shè)備制造技術(shù)方面我國(guó)與國(guó)外差距仍在。石油技術(shù)裝備制造業(yè)基地的建設(shè)，不是一個(gè)部門，一個(gè)單位、一個(gè)企業(yè)的事情，它是一個(gè)龐大的系統(tǒng)工程。要做大、做強(qiáng)，必須要政府、行業(yè)協(xié)會(huì)、企業(yè)等共同發(fā)揮作用，才能打造一流的石油技術(shù)裝備制造業(yè)基地。作為地方政府，要把基地建設(shè)納入當(dāng)?shù)氐目傮w經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展規(guī)劃，制定出一些扶持基地建設(shè)的財(cái)稅、金融、土地等方面優(yōu)惠的政策，完善基礎(chǔ)配套設(shè)施，營(yíng)造寬松的外部發(fā)展環(huán)境。行業(yè)產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)要充分發(fā)揮好紐帶作用，做企業(yè)做不了而政府不便做的事情。按照本行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r，建立行業(yè)行為準(zhǔn)則，規(guī)范企業(yè)行為，充分利用現(xiàn)代通訊及媒體，在信息、人才、技術(shù)、市場(chǎng)等方面實(shí)現(xiàn)資源共享。作為石油技術(shù)裝備制造企業(yè)本身，加大科技投入，加強(qiáng)自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的研究和開發(fā)，鼓勵(lì)技術(shù)創(chuàng)新，不斷調(diào)整和優(yōu)化產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。突出核心業(yè)務(wù)，延長(zhǎng)產(chǎn)業(yè)鏈條，樹立品牌意識(shí)，完善公司的內(nèi)部治理結(jié)構(gòu)，走集約化經(jīng)營(yíng)之路，真正把企業(yè)做大做強(qiáng)。

　　“十一五”期間，我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)面臨巨大發(fā)展機(jī)遇。在高油價(jià)、高利潤(rùn)的驅(qū)使下，國(guó)內(nèi)外各大石油公司普遍加大了對(duì)油氣基礎(chǔ)設(shè)施的投入，深海石油設(shè)施、重油開發(fā)設(shè)施、管道設(shè)施等方面的建設(shè)項(xiàng)目增加，投資大幅提高。我國(guó)逐漸形成了石油開采西部接替東部的戰(zhàn)略格局，對(duì)石油石化裝備的需求也日漸旺盛。我國(guó)石油石化裝備市場(chǎng)已經(jīng)開始變得火熱起來。目前，油氣供需矛盾已成為制約我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的瓶頸，國(guó)有石油企業(yè)保障國(guó)家石油安全的責(zé)任和壓力越來越大，這已引起政府部門的高度重視，同時(shí)這也為我國(guó)石油石化相關(guān)企業(yè)提供了巨大的市場(chǎng)空間。國(guó)家已將機(jī)械制造業(yè)作為“十一五”期間重點(diǎn)支持和發(fā)展的產(chǎn)業(yè)之一，“十一五”規(guī)劃明確要求裝備制造業(yè)要依托重點(diǎn)建設(shè)工程，堅(jiān)持自主創(chuàng)新與技術(shù)引進(jìn)相結(jié)合，強(qiáng)化政策支持，提高重大技術(shù)裝備國(guó)產(chǎn)化水平，其中特別強(qiáng)調(diào)了大型石油化工領(lǐng)域要實(shí)現(xiàn)突破。

　　西方發(fā)達(dá)國(guó)家制造業(yè)外移和我國(guó)市場(chǎng)潛力大、人工成本低的特點(diǎn)，已使我國(guó)成為一個(gè)“國(guó)際大工廠”，我國(guó)裝備制造業(yè)出口額持續(xù)增長(zhǎng)。而國(guó)際油價(jià)持續(xù)走高，更刺激投資者紛紛將資金投向石油勘探開發(fā)領(lǐng)域，形成了新一輪的石油投資高峰，由此造就了國(guó)際石油裝備需求劇增的態(tài)勢(shì)。同時(shí)，國(guó)內(nèi)三大石油公司都在大力實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，加快海外業(yè)務(wù)發(fā)展，亦可以帶動(dòng)石油石化裝備走向國(guó)際市場(chǎng)。這些都為我國(guó)石油石化裝備的出口和企業(yè)發(fā)展提供了難得的機(jī)遇?！笆晃濉逼陂g，我國(guó)將進(jìn)行多項(xiàng)重大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，僅在鐵路新線建設(shè)和電網(wǎng)建設(shè)方面的投資就將達(dá)到２萬多億元。此外，航空業(yè)期盼多年的大型飛機(jī)研制項(xiàng)目即將上馬，第二條西氣東輸管線也有望啟動(dòng)。數(shù)萬億元的投資無疑也將給能源行業(yè)帶來巨大的發(fā)展機(jī)遇。 

　　石油石化裝備市場(chǎng)之爭(zhēng)

　　伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)、伊朗核危機(jī)、恐怖活動(dòng)對(duì)沙特、尼日利亞原油設(shè)施的破壞等發(fā)生在幾個(gè)產(chǎn)油國(guó)的一系列帶有政治色彩的事件，以及美元貶值、歐佩克增產(chǎn)能力限制、國(guó)際投資商炒作等因素使全球各國(guó)的原油價(jià)格一路飆升。而近年來，全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、尤其是亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展對(duì)石油需求的增速，使原本就供應(yīng)偏緊的石油缺口進(jìn)一步加大，我國(guó)的石油石化行業(yè)也變得愈加炙手可熱。 近年來，國(guó)際大石油公司普遍加大了對(duì)油氣基礎(chǔ)設(shè)施的投入，深海石油設(shè)施、重油開發(fā)設(shè)施、管道設(shè)施等方面的建設(shè)項(xiàng)目增加，投資大幅提高。我國(guó)逐漸形成了石油開采西部接替東部的戰(zhàn)略格局，對(duì)石油石化裝備的需求日漸旺盛。

　　市場(chǎng)前景可期 

　　2006年3月27日，交通部發(fā)出特急通知，要求各級(jí)交通主管部門抓緊建立運(yùn)輸價(jià)格與成品油價(jià)格聯(lián)動(dòng)機(jī)制，做好農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼的銜接工作。各地要盡快調(diào)整出租車運(yùn)價(jià)或加收燃油附加費(fèi)。通知最后強(qiáng)調(diào)，各地交通部門要及時(shí)掌握運(yùn)輸企業(yè)和從業(yè)人員的思想動(dòng)態(tài)，提早制定化解矛盾的工作方案和應(yīng)急預(yù)案，防止群體性事件發(fā)生。該通知發(fā)布在柴汽油再次漲價(jià)之后，形勢(shì)之危急溢于言表。盡管早有國(guó)家權(quán)威部門和專家分析認(rèn)為，國(guó)際原油價(jià)格將有回落趨勢(shì)，但現(xiàn)在看來，似乎還時(shí)機(jī)未到。 我國(guó)石油能源供需矛盾由來已久。從1993年開始，我國(guó)就已成為石油凈進(jìn)口國(guó)。2004年，石油凈進(jìn)口總量達(dá)1.515億噸，石油進(jìn)口總額為431.5億美元，對(duì)外依存度為37.85%。而在2020年前，我國(guó)仍處于新一輪經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)周期的上升階段，工業(yè)化、城市化進(jìn)程加快，石油消費(fèi)將持續(xù)保持較高的增長(zhǎng)速度，能源尤其是油氣資源的供需矛盾將日趨突出。預(yù)計(jì)2010年我國(guó)石油需求量為3.5億噸，2020年為4.5億噸，缺口將分別達(dá)到1.5億噸和2.7億噸，對(duì)外依存度將分別為43%和60%以上。油氣供需矛盾已成為制約我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的瓶頸，國(guó)有石油企業(yè)保障國(guó)家石油安全的責(zé)任和壓力越來越大，這已引起政府部門的高度重視。

　　而同時(shí)這也為我國(guó)石油石化相關(guān)企業(yè)提供了巨大的市場(chǎng)空間。國(guó)家已將機(jī)械制造業(yè)作為“十一五”期間重點(diǎn)支持和發(fā)展的產(chǎn)業(yè)之一，“十一五”規(guī)劃也明確要求裝備制造業(yè)要依托重點(diǎn)建設(shè)工程，堅(jiān)持自主創(chuàng)新與技術(shù)引進(jìn)相結(jié)合，強(qiáng)化政策支持，提高重大技術(shù)裝備國(guó)產(chǎn)化水平，其中特別強(qiáng)調(diào)了大型石油化工領(lǐng)域要實(shí)現(xiàn)突破。面對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的誘惑，動(dòng)心的不僅有國(guó)內(nèi)企業(yè)。加入世貿(mào)組織后，外資進(jìn)入我國(guó)市場(chǎng)拓展石油石化業(yè)務(wù)的步伐逐步加快，影響也逐步加大。以歐美大石油石化公司為主，日、韓及臺(tái)商緊跟，投資規(guī)模和力度明顯加大，涉及業(yè)務(wù)領(lǐng)域不斷拓寬，已涵蓋石油石化行業(yè)的上、中、下游。據(jù)了解，以歐美跨國(guó)大石油石化公司、日韓臺(tái)資大中型石化公司、中東大型國(guó)家石油公司為主的外資公司將在我國(guó)長(zhǎng)江三角洲、泛珠江三角洲、環(huán)渤海灣等地區(qū)建成一批規(guī)?；?、基地化、園區(qū)化的石油石化和化工產(chǎn)業(yè)群。

　　西方發(fā)達(dá)國(guó)家制造業(yè)外移和我國(guó)市場(chǎng)潛力大、人工成本低的優(yōu)勢(shì)，已使我國(guó)成為一個(gè)“國(guó)際大工廠”，使我國(guó)裝備制造業(yè)出口額持續(xù)增長(zhǎng)。而國(guó)際油價(jià)持續(xù)走高，更刺激投資者紛紛將資金投向石油勘探開發(fā)，形成了新一輪的石油投資高峰，由此造就了國(guó)際石油裝備的需求劇增。同時(shí)，國(guó)內(nèi)三大石油公司都在大力實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略，加快海外業(yè)務(wù)發(fā)展，亦可以帶動(dòng)石油石化裝備走向國(guó)際市場(chǎng)。這些都為我國(guó)石油石化裝備的出口和企業(yè)發(fā)展提供了難得的機(jī)遇。

　　裝備制造業(yè)仍需苦練內(nèi)功

　　國(guó)內(nèi)、國(guó)際石油石化行業(yè)的發(fā)展形勢(shì)讓裝備制造企業(yè)們萌發(fā)了大干一場(chǎng)的沖動(dòng)，不僅國(guó)內(nèi)企業(yè)蠢蠢欲動(dòng)，國(guó)外企業(yè)也早已按捺不住，紛紛在中國(guó)安營(yíng)扎寨。而國(guó)外企業(yè)為我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)帶來的不僅有先進(jìn)的技術(shù)，還有無情的沖擊。當(dāng)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)變得激烈起來時(shí)，我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)的劣勢(shì)也變得明顯起來。其實(shí)經(jīng)過了幾十年的發(fā)展，我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)已取得了一定進(jìn)步，目前已經(jīng)形成較完整的石油石化裝備制造體系，培養(yǎng)出了第一重型機(jī)器廠、上海鍋爐廠、哈爾濱鍋爐廠等一批骨干制造廠。不少產(chǎn)品已經(jīng)達(dá)到或接近世界水平，還有相當(dāng)數(shù)量產(chǎn)品出口。盡管如此，與發(fā)達(dá)國(guó)家相比，我國(guó)石油石化裝備的技術(shù)水平還存在一定差距。以鉆機(jī)制造為例，我國(guó)生產(chǎn)的鉆機(jī)品種相對(duì)單一，缺乏適應(yīng)各種地貌環(huán)境和工藝要求的特種鉆機(jī)的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)能力，在智能化方面還不能與國(guó)際水平相提并論。海洋鉆機(jī)制造則是剛剛起步，基本不具備海洋平臺(tái)和鉆機(jī)船的設(shè)計(jì)、制造能力。石化設(shè)備與國(guó)外水平更是相去頗遠(yuǎn)。一些關(guān)鍵石化設(shè)備的工藝和設(shè)計(jì)制造技術(shù)國(guó)內(nèi)企業(yè)尚未掌握，此類設(shè)備幾乎全部需要進(jìn)口。國(guó)外石油石化裝備制造企業(yè)給國(guó)內(nèi)企業(yè)帶來的威脅不言而喻。

　　當(dāng)然，之所以會(huì)出現(xiàn)這樣的問題，與我國(guó)石油石化裝備制造行業(yè)自身存在的突出矛盾和問題是分不開的。研發(fā)力量薄弱，技術(shù)水平不高，缺乏具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的核心技術(shù)和拳頭產(chǎn)品；各專業(yè)機(jī)械研究所和企業(yè)研發(fā)力量分散，缺乏裝備研發(fā)的整體策劃，在科研立項(xiàng)、成果轉(zhuǎn)化、系統(tǒng)成套、現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)、信息反饋等方面存在脫節(jié)現(xiàn)象；裝備制造企業(yè)數(shù)量多、規(guī)模小，各自為政，缺乏統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，低水平重復(fù)建設(shè)現(xiàn)象嚴(yán)重，造成生產(chǎn)能力浪費(fèi)和一定程度的同業(yè)無序競(jìng)爭(zhēng)……這些都阻礙了我國(guó)石油石化裝備業(yè)的自身發(fā)展。內(nèi)有憂外有患，我國(guó)石油石化裝備制造業(yè)要想在近在眼前又充滿誘惑的石油石化市場(chǎng)上大展拳腳，苦練內(nèi)功必不可少。

　　有專家指出，石油裝備制造是一個(gè)品種繁多、技術(shù)密集型的行業(yè)，我國(guó)的石油石化裝備制造企業(yè)只有按照研發(fā)、制造、服務(wù)一體化的整體目標(biāo)，形成一批具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的集成化、系列化的特色技術(shù)和核心技術(shù)，才能打造和培育出國(guó)際品牌，提高市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)能力。此外，企業(yè)在發(fā)展成套化、系列化的同時(shí)，還應(yīng)注重?cái)?shù)字化、智能化技術(shù)在產(chǎn)品中的應(yīng)用，在關(guān)鍵產(chǎn)品和核心技術(shù)上取得突破。而國(guó)家的政策支持對(duì)于發(fā)展我國(guó)石油石化裝備民族產(chǎn)業(yè)也是必不可少的。中國(guó)石油和石油化工設(shè)備工業(yè)協(xié)會(huì)在《2005年石油和石油化工設(shè)備行業(yè)發(fā)展報(bào)告》中提出，國(guó)家應(yīng)建立重大技術(shù)裝備的風(fēng)險(xiǎn)基金，解決國(guó)產(chǎn)第一臺(tái)設(shè)備的應(yīng)用問題；在國(guó)家投資的工程項(xiàng)目中，同等優(yōu)先采用國(guó)產(chǎn)設(shè)備；加大標(biāo)準(zhǔn)化管理力度，控制重復(fù)建設(shè)，積極推進(jìn)專業(yè)化生產(chǎn)和聯(lián)合攻關(guān)等，以此來促進(jìn)我國(guó)石油石化重大技術(shù)裝備制造業(yè)的發(fā)展。